Jesu Blut
MV schrieb am 5. Januar 2003 um 0:32 Uhr (488x gelesen):
Nur eine kleine Erklärung, die Jesus selbst gab:
Unter "Blut" verstand man damals "Seele", da es der Hauptträger der Seele ist. (Manche Völker essen deshalb kein Blut - z.B. koscheres Fleisch bei den Juden).
>> mein WUnsch war, das sie mir vergeben werden
durch Jesu Blut.<<
Setze für "Blut" Seele und für Seele "Herz", dann verstehen Menschen von heute eher was gemeint ist. Und das betrifft nicht nur die Terminologie von Blut.
Wenn Du alles so wörtlich nimmst wie die Bibel, was denkst Du dann, wenn einer sagt "ich gehe vor Wut an die Decke" oder "er schämte sich in den Boden" oder "sie hat ein Herz aus Stein" etc.... ???
Was würde jemand denken, der diese Worte im Jahr 4004 lesen würde? Aha, würde er denken, die Menschen gingen damals vor Wut an die Decke und hatten Herzen aus Stein - und er könnte die Bedeutung nicht verstehen...
...so geht es uns heute mit alten Texten. Man muss sehr studiert sein, um sie richtig verstehen zu können - oder aber, man muss sich ganz auf sein Herz und seine Liebe zu Jesus besinnen, um ihn zu verstehen - und das tun hier manche.
MV
Beitrag ist archiviert
Diskussionsverlauf: