>
> In einem Artikel der ZEIT Nr.19 vom 04.05.2005 der hier zu lesen ist:
>
>
http://www.zeit.de/2005/19/A-Papyri
>
> wurde festgestellt dass die Zahl 616 heißen sollte:
>
>
Mit einer Fototechnik, die von der Nasa für die Oberflächenuntersuchung fremder Planeten entwickelt wurde, machen Wissenschaftler jahrtausendealte Papyrusfragmente lesbar
>
> und da steht ganz unten:
>
> ''So auch das Fragment P. Oxy. LVI 4499, ein paar Zeilen aus der Offenbarung des Johannes. »Wer Verstand hat, der überlege die Zahl des Tieres; denn es ist eines Menschen Zahl, und seine Zahl ist 666«, übersetzte Martin Luther die entsprechende Passage. Anders lautet der Text in der Zürcher Bibel des Schweizer Reformators Huldrych Zwingli, welche als diejenige deutsche Übersetzung gilt, die am nächsten am Urtext des alten Testamentes ist. In ihr steht, was auch auf dem Fragment aus Oxyrhynchus notiert ist: »…und seine Zahl lautet 616.«
>
Interessant, gefällt mir dein Einwand, aber ob er auch der Wahrheit entspricht?
Hier gilt es zu forschen und zu ergründen: hier steht Aussage gegen Aussage
Wer hat Recht?
Luther oder die Papyrusschnipsel? oder Zwingli? gegen die der Offenbarung der Kirchenüberlieferung.
Ich denke in erster Linie müsste man auf dem Orginaltext bzw Schriftstück kommen. In wessen Besitz befindet sich dieses?
Meiner Meinung nach in Päpstlichen Besitz, denn dieser ist ja angeblich der " Stellvertreter Jesus Christus "auf Erden
Jesus Jünger schrieben diese Worte auf und die Offenbarung wurde von Jesus Johannes persönlich eingegeben ca im Jahr 95-96 zu der Zeit Domitian, wo Johannes verbannt war auf der Insel Patmos. Hat allso weniger zu tun mit dem alten Testament und dessen Übersetzungen, da ja diese vor Jesus Christus Menschwerdung schon existierten.
Johannes soll später in Ephesus gelebt haben unter der Regierung Trojans (98-117) und im Alter von 100 Jahren eines natürlichen Todes gestorben sein.
Die Offenbarung ist das größte Werk der heiligen Schriften.
Wer befindet sich nun im Besitz dieser Schriften?
In seiner Schrift ist angeblich die Zahl 666 nicht als Zahl schlechthin aufgetaucht, sondern geschrieben in Worten : sechshundertsechsundsechzig, allso eindeutig in Worte gefasst!
Wer war der Dichter Schreiber oder Verfasser der Papyrusschnipsel, aufbewahrt in einer Keksdose?
Hier könnten mit Sicherheit noch genauere Angaben erfolgen.
Ein schönes Pfingstfest wünscht
sonnyboy und möge uns der Geist Gottes erleuchten und einkehren in uns.