re[13]: eure grenzbereiche..?..
SG schrieb am 23. Januar 2008 um 3:13 Uhr (1119x gelesen):
>Übersetz:
>Wichtig ist hier vor allen Dingen die Aussage, dass man vor >Beobachtung eines Zustandes keine Aussage über das Resultat >treffen kann bezüglich Erkenntnis und Wahrheit.
>(usw)
ich schlage vor:
"wichtig ist hier vor allen anderen aktionen, deine wahl zu treffen WIE das ergebnis lauten SOLL"
-
in diesem satz gibt es keinen "beobachter" sondern einen *wähler*, der per eigener/individueller wahl das ergebnis *entscheidet*, dessen zweck&modus er sich-selbst erfunden hat.
-
gefällt dir dieser satz?
anders gefragt: beINhaltet dieser satz mehr MÖGlichkeiten als Dein satz?
cu
SG

Beitrag ist archiviert
Diskussionsverlauf: