re[3]: Wer kann mir helfen....verhext????
Likos * schrieb am
13. Dezember 2008 um 8:06 Uhr (1193x gelesen):
Guten Morgen Arkana,
Du hast es klarer zum Ausdruck gebracht.
Es ist in erster Linie die Angst, die durch die Worte in der fremden Sprache ausgelöst wurde. Damit hat die Exfreundin schon einen guten Treffer in Richtung verfluchen oder verhexen erzielt. Da wäre die Übersetzung eine gute Möglichkeit um die Wissenslücke zu schließen.
Was man (er)kennt, macht weniger Angst.
LG
---
Beitrag zuletzt bearbeitet: 13.12.2008 9:08
Beitrag ist archiviert
Diskussionsverlauf: