Jenseitsforum Paranormal Deutschland e.V.

Beiträge: 0
(gesamt: 0)

Jetzt online
0 Benutzer
1 gesamt

Hauptforum Heilerforum Hexenforum Jenseitsforum Literaturforum OBE-Forum Traumforum Wissensforum Nexus Vereinsforum ParaWiki Chat

Ansicht: Klassisch | Themen | Beiträge |

gibts auch in China

Tay schrieb am 24. Oktober 2002 um 7:23 Uhr (601x gelesen):

Hi,
es ist auch die Story die sich hinter
einem chinesischen 4-Silben-Sprichwort verbirgt,
'blinde Maenner tasten Elefant',
ich habs einfach mal so zu einer
Chinesin gesagt
(mangrenmoxiang, ich war so stolz diese 4 Silben aussprechen zu koennen).
Sie war super sauer hinterher.

In meinem Woerterbuch steht als Uebersetzung fuer diese Story:
auf Grund ungenuegender Kenntnisse einen falschen SChluss ziehen;
einen Teil fuer das Ganze nehmen;
etw. nur einseitig beurteilen

(ich fuehle mich gerade wie im Kindergarten :-) )

Beitrag ist archiviert

Diskussionsverlauf:

Sechs Weise Männer ~ Fleur - 23.10.2002 21:51 (22)
- Re: Sechs Weise Männer ~ Dorothée - 24.10.2002 20:14
  - @Dorothée ~ ~:katzenfraktal:~ - 24.10.2002 20:25
    - Re: @Dorothée ~ Dorothée - 25.10.2002 11:41
- @Fleur ~ ~:katzenfraktal:~ - 24.10.2002 10:06
- Re: Sechs Weise Männer ~ Sephrenia - 24.10.2002 07:48
- gibts auch in China ~ Tay - 24.10.2002 07:23
- Re: Sechs nichtweise Männer ~ positiv - 23.10.2002 23:01
  - Re: Sechs nichtweise Männer ~ ~SanfterEngel~ - 24.10.2002 07:02
    - Re: Sechs nichtweise Männer ~ positiv - 24.10.2002 08:56
      - Re: Sechs nichtweise Männer ~ ~SanfterEngel~ - 24.10.2002 12:11
        
        unweise Männer, Bewußtsein ~ positiv - 24.10.2002 23:44
        
        Re: unweise Männer, Bewußtsein ~ Bine - 25.10.2002 07:36
        
        was diese weisen Männer weise macht ... ~ ~:katzenfraktal:~ - 25.10.2002 10:13
        
        Re: was diese weisen Männer weise macht ... ~ Bine - 25.10.2002 14:27
        
        Re: was diese weisen Männer weise macht ... ~ ~:katzenfraktal:~ - 25.10.2002 17:30
        
        Re: was diese weisen Männer weise macht ... ~ Bine - 25.10.2002 22:25
        
        Denken ist Weisheit? ~ positiv - 25.10.2002 08:16
        
        Re: Denken ist Weisheit? ~ Bine - 25.10.2002 14:32
        Re: Denken ist Weisheit? ~ Sephrenia - 25.10.2002 08:33
        
        Re: Denken ist Weisheit? ~ positiv - 25.10.2002 09:00
- Re: Sechs Weise Männer ~ ~:katzenfraktal:~ - 23.10.2002 22:12
- Re: Sechs Weise Männer ~ Caro - 23.10.2002 22:01