Ansicht: Klassisch | Themen | Beiträge |

Terve!

Jassu schrieb am 19. April 2003 um 8:29 Uhr (447x gelesen):

Dieses Rätsel kann ich auflösen - möglicherweise hast Du diese Begrüßungsformel sogar bei mir gehört bzw. gelesen: "Terve!" ist ein finnischer Gruß, der nicht unmittelbar mit dem Hexendasein zusammenhängt, sondern unter den (in erster Linie protestantischen) Finnen absolut alltäglich und allgegenwärtig ist. Eigentlich heißt es so viel wie "Willkommen", wörtlich übersetzt leitet es sich aber eher vom Wort "Gesundheit" (= terveys) ab.
Tja, jetzt musste ichs ein bißchen entmystifizieren... :-(

  Beitrag ist archiviert