Ansicht: Klassisch | Themen | Beiträge |

ein Text aus dem Jahr 680 n.Chr. sagt...

Tay schrieb am 26. Oktober 2002 um 22:44 Uhr (375x gelesen):

Hallo,
da diese Thema anscheinend doch ein Dauerbrenner ist
uebersetze ich hier einmal einen Text eines bedeutenden chinesischen Arztes, Sun Simiao der 581-682 lebte:

krankheitsausloesende Faktoren die zu Augenstoerungen fuehren
:
verzehren der 5 Geschmacksrichtungen in rohem Zustand
scharfe Getraenke und scharfes Essen
scharfes Essen auf Getreide-Basis
endloses Alkohol trinken
ungezuegelte sexuelle Aktivitaet
ueberanstrengung der Augen durch in die ferne schauen
oft in die Sonne oder den Mond schauen
ins Feuer der Sterne der Nacht schauen
kleingeschriebene Schriften bei Nacht lesen
unter dem Mondlicht lesen
viele Jahre Schriften kopieren
feine Gravur oder feine Schnitzereien
Schachspielen ohne Pause
bei einem rauchenden Feuer lange Zeit sich aufenthalten
uebermaessiges weinen
uebermaessiges Bluten nach Akupunktur des Kopfes
schnelles reiten und jagen
Wind und Kaelte sich aussetzen
Tiere gegen den Wind jagen
am Tag und in der Nacht sich nicht erholen

  Beitrag ist archiviert