denk ich ned ^^
White Shadow schrieb am 2. Januar 2005 um 12:59 Uhr (520x gelesen):
> > Also mal im Glardext: De King meint (un dademit hatter ja auch recht !) das dieses Schietjahr genauso beschissen angefangen hat, wie's aufgehört hat...) Klaro ?
>
> Du bist wohl ein echter Hellseher *g*?
> Wie kannst du das im voraus wissen?
> Nun hat's ja mal grad angefangen ...
> Bitte keine General-Apokalypsen, oder nur für dich selbst, wennschd es schee findschsd.
> Oder aber korrektere Aussagen: Wie 2004 aufhörte, begann 2005 (?).
> Naja, keiner kann in einigen wenigen Stunden (auch wenn sie praktisch Jahre trennen) die Welt gänzlich aus den Engeln ...äh aus den Angeln heben.
> Aber wird schon :). Wir haben ja noch hübsche kleine 364 Tage Zeit dazu. Es liegt uns, an jedem selbst.
>
> Auf ein Neues!
blubb, de übersetzer meinte das jahr 2004, dass ES so bescheide aufgehört hat, wies angefangen hat, net wies JAhr 05 angefangen hat.... aber wies de king meinte, weiss man joa immer noch ned :-)
Liebe Grüßlies
White Shadow

Beitrag ist archiviert
Diskussionsverlauf:
- verdammt... ~ te king - 01.01.2005 06:59 (9)
- wat is los? ~ ?? - 01.01.2005 07:04
- wat is los? ~ Übbersettzerr - 01.01.2005 22:52
- wat is los? ~ Übersetzungsfehler? - 02.01.2005 12:03
- denk ich ned ^^ ~ White Shadow - 02.01.2005 12:59
- *g* ~ White Shadow - 01.01.2005 23:38
- *g* ~ te king - 03.01.2005 06:22